Welcome
Annual Report 2024
Check out our 2024 achievements, donor recognition, financial stewardship, organizational development, and future plans.
https://ccfwny.org/annual-reports/
Our Mission
Raise and manage funding with transparency and impeccable integrity to support unmet WNY Chinese community needs and promote long-term community well-being.
以透明和无可挑剔的诚信筹集和管理资金，支持尚需解决的西纽约华人社区需求，促进社区的长期福祉。
Our Vision
A thriving, inclusive, mutually supportive WNY Chinese Community with well-managed community funds to address unmet community needs.
一个蓬勃发展、包容互助的西纽约州华人社区，能为尚需解决的社区需求提供管理良好的社区资金。
What We Do
Raising funds for long-term development of the Chinese community.
Raising funds for charity programs of fellow community organizations and groups.
Overseeing the investment and the distribution of funds.
Providing custodial services for the funds of fellow community organizations and groups.
为华人社区的长远发展筹集资金。
为社区组织和团体的慈善项目筹集资金。
监督资金的投资和分配。
为其他社区组织和团体的资金提供托管服务。
“上善若水，水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。”
老子《道德经》第八章
“The excellence of water appears in its benefiting all things, and in its occupying, without striving (to the contrary), the low place which all men dislike. Hence (its way) is near to (that of) the Dao.”
LAO TSU, The 8th chapter/line of the Dao De Jing